INLANGU
HİZMET ŞARTLARI VE KOŞULLARI
Son Revizyon Tarihi: 02 Aralık 2024
________________________________________
1. Genel
Bu hizmet şartları
ve koşulları ("Şartlar ve Koşullar"), Türkiye Cumhuriyeti yasalarına,
özellikle Türk Borçlar Kanunu, Elektronik Ticaret Kanunu ve Kişisel Verilerin
Korunması Kanunu (KVKK) hükümlerine uygun olarak düzenlenmiştir. Inlangu
tarafından işletilen "Web Siteleri", "Mobil Uygulamalar" ve
bunlarla ilişkili tüm diğer "Hizmetler"e erişim ve kullanım, işbu
Şartlar ve Koşullar’a tabidir.
Hizmetler,
kullanıcıların web sitesi, mobil uygulamalar, kullanıcı hesap hizmetleri,
eğitim içerikleri ve müşteri destek birimlerini kapsamaktadır. Hizmetlerin
herhangi bir bölümüne erişerek veya kullanarak, işbu Şartlar ve Koşullar’ı ve
bu metinde yapılabilecek gelecekteki değişiklikleri okuduğunuzu, anladığınızı
ve bunlara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi beyan edersiniz.
Inlangu, işbu
Şartlar ve Koşullar’da herhangi bir zamanda, önceden bildirimde bulunmaksızın
değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Yapılan değişiklikler, kullanıcıya makul
bir süre öncesinde e-posta veya uygulama içi bildirim yoluyla duyurulacak ve
yürürlük tarihinden itibaren geçerli olacaktır. Kullanıcıların, bu
değişiklikleri onaylaması şarttır; aksi halde hizmet kullanımını sonlandırması
gerekecektir. Değişikliklere ilişkin bilgilendirme yapılması durumunda,
hizmetin kullanılmaya devam edilmesi, yapılan değişikliklerin kabul edildiği
anlamına gelir.
Bu Şartlar ve
Koşullar’ı kabul etmiyorsanız veya yapılan değişiklikleri onaylamıyorsanız,
hizmete erişmeniz, hizmeti kullanmanız veya katılmanız yetkilendirilmez. Bu
durumda, kullanıcı hesabınızı kapatarak hizmet kullanımınızı sonlandırmanız
gerekmektedir.
2. Hizmet Kullanımı
2.1. Inlangu
Hizmetleri, yalnızca hukuka uygun, kişisel veya ticari amaçlar doğrultusunda
kullanılabilir. Hizmetleri, yürürlükteki yasalara aykırı, dolandırıcılık,
yetkisiz erişim, üçüncü şahıs haklarının ihlali veya diğer yasa dışı amaçlarla
kullanmanız yasaktır. Kullanıcılar, hizmetlerin kullanımında kamu düzenine,
genel ahlaka ve üçüncü şahısların haklarına uygun hareket etmeyi taahhüt eder.
Kullanıcıların
yasa dışı faaliyetlere karıştığı veya işbu Şartlar ve Koşullar'ı ihlal ettiği
tespit edilirse, Inlangu hizmetlere erişimi kısıtlama, askıya alma veya tamamen
sonlandırma hakkını saklı tutar. Ayrıca, ilgili durumlarda yasal mercilere
bildirimde bulunulacaktır.
2.2. Hizmetlere
erişim için kullanıcıların bir hesap oluşturması gerekmektedir. Hesap
oluşturulurken sunulan tüm bilgiler (örneğin, isim, e-posta adresi, iletişim
bilgileri) doğru, eksiksiz ve güncel olmalıdır. Kullanıcının beyan ettiği
bilgilerin doğruluğu tamamen kendisinin sorumluluğundadır. Yanıltıcı veya sahte
bilgilerle hesap oluşturulması, hizmetlerin sona erdirilmesine ve yasal
işlemlere neden olabilir.
Kullanıcı
hesabınızın güvenliğinden tamamen siz sorumlusunuz. Hesap bilgilerinizi
(örneğin, şifre) üçüncü şahıslarla paylaşmanız veya izinsiz erişim durumunda
gerekli önlemleri almamanız nedeniyle doğabilecek zararlar, kullanıcı
sorumluluğundadır. İzinsiz bir erişim veya güvenlik ihlali fark ettiğinizde
derhal Inlangu'ya bildirimde bulunmalısınız.
Inlangu, kullanıcı
hesaplarının güvenliğini sağlamak adına, ek doğrulama yöntemleri talep etme
hakkını saklı tutar.
3. Kullanıcı
Sorumlulukları
3.1. Doğru ve
Güncel Bilgi Sağlama
Hizmetlere kayıt
olurken veya hizmetleri kullanırken, doğru, eksiksiz ve güncel bilgiler
sağlamanız zorunludur. Yanıltıcı, yanlış veya eksik bilgi vermeniz durumunda
doğabilecek her türlü hukuki ve cezai sorumluluk size aittir. Ayrıca, bu tür
durumlarda hizmet sağlayıcının hesabınızı askıya alma veya sonlandırma hakkı
saklıdır.
Kayıt sırasında
sağlanan bilgilerde bir değişiklik olması durumunda, kullanıcı bu
değişiklikleri derhal güncellemekle yükümlüdür. Bilgilerin güncellenmemesi
nedeniyle hizmetlere erişimde veya iletişimde yaşanabilecek aksaklıklardan
Inlangu sorumlu tutulamaz.
3.2. Yasa Dışı
Faaliyetlerin Yasaklanması
Inlangu
Hizmetleri, yalnızca yasal amaçlarla kullanılabilir. Aşağıdaki faaliyetler
kesinlikle yasaktır:
• Yürürlükteki yasalara aykırı
faaliyetler,
• Dolandırıcılık, sahtekarlık veya üçüncü
kişilerin haklarını ihlal eden eylemler,
• Hizmetlerin işleyişini bozacak veya
güvenliğini tehlikeye atacak girişimler.
Yasa dışı
faaliyetlerde bulunduğunuzun tespit edilmesi halinde, hesabınız derhal askıya
alınacak veya sonlandırılacaktır. Bunun yanı sıra, durum yetkili makamlara
bildirilecek ve gerekli yasal işlemler başlatılacaktır.
3.3. Hizmetlerin
Uygun Kullanımı
Kullanıcılar,
Inlangu Hizmetleri'ni kullanım sırasında diğer kullanıcıların haklarına, genel
ahlaka ve kamu düzenine uygun davranmak zorundadır. Spam, taciz, tehdit,
hakaret veya benzeri uygunsuz davranışlar kesinlikle yasaktır.
Hizmetlerin,
ticari kazanç amacıyla veya başka bir şekilde yetkisiz bir şekilde kullanılması
durumunda, Inlangu hizmetlere erişiminizi kısıtlama veya yasal haklarını
kullanma hakkına sahiptir.
3.4.
Sorumlulukların İhlali
Kullanıcılar, işbu
Şartlar ve Koşullar'daki sorumluluklarını ihlal etmeleri durumunda, Inlangu'nun
uğrayabileceği doğrudan veya dolaylı tüm zararları tazmin etmeyi kabul eder.
4. Fikri
Mülkiyet Hakları
Inlangu'nun web
sitesi, mobil uygulamaları ve ilgili hizmetlerde bulunan tüm içerik, yazılım,
grafikler, veri, metin, ses, video, görseller, marka, ticari unvan ve diğer
materyaller (bundan sonra "Materyaller" olarak anılacaktır)
üzerindeki tüm fikri mülkiyet hakları, Inlangu'ya veya lisans verenlerine
aittir ve yasalarla korunmaktadır.
4.1. Kullanım İzni
ve Kısıtlamalar
Materyaller,
yalnızca kişisel kullanım için erişilebilir kılınmıştır. Kullanıcılar,
Inlangu’nun önceden yazılı izni olmaksızın Materyalleri:
• Çoğaltamaz,
• Dağıtamaz,
• İletime konu edemez,
• Türev çalışmalar oluşturamaz,
• Ticari amaçlarla kullanamaz.
Kullanıcılar,
hizmetlerde yer alan herhangi bir içerik veya materyali, tersine mühendislik,
derleme, kaynak kodu çözme veya bu tür içerikleri değiştirme amacıyla
kullanamaz.
4.2. İhlal
Durumunda Yaptırımlar
Fikri mülkiyet
haklarının ihlal edilmesi durumunda, Inlangu, yasal haklarını kullanarak
aşağıdaki işlemleri gerçekleştirme hakkına sahiptir:
• Hizmetlere erişimi derhal sonlandırmak,
• Kullanıcı hakkında yasal işlem
başlatmak,
• Doğmuş veya doğacak zararların tazmini
için talepte bulunmak.
4.3. Üçüncü Taraf
İçerikleri
Hizmetlerde yer
alan bazı içerikler, üçüncü taraflara ait olabilir. Bu içerikler de aynı
şekilde, ilgili hak sahiplerinin izni olmaksızın kopyalanamaz, dağıtılamaz veya
kullanılamaz. Kullanıcılar, üçüncü taraf içeriklerinin hukuka uygun bir şekilde
kullanılmasını sağlamakla yükümlüdür.
4.4. Marka ve
Logolar
Inlangu'ya ait tüm
ticari marka, logo, hizmet markası ve diğer ayırt edici işaretler, Inlangu'nun
mülkiyetindedir. Bu işaretler, Inlangu’nun yazılı onayı olmadan hiçbir şekilde
kullanılamaz veya taklit edilemez.
4.5. Bildirim ve
Kaldırma
Kullanıcılar,
hizmetlerde yer alan bir içeriğin kendi fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini
düşünüyorsa, durumu Inlangu’ya yazılı olarak bildirmelidir. Inlangu, yasal
yükümlülükler çerçevesinde gerekli adımları atacaktır.
5. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Inlangu,
hizmetlerin kesintisiz veya hatasız olacağını garanti etmez. Hizmetlerin
kullanımı sonucu ortaya çıkan doğrudan veya dolaylı zararlar için Inlangu
sorumlu tutulamaz.
5.1. Hizmetlerin
Sürekliliği ve Hatasızlığına İlişkin Garantiler
Inlangu,
Hizmetlerin kesintisiz, hatasız, güvenli veya herhangi bir zamanda tamamen
erişilebilir olacağını garanti etmez. Hizmetlerin kullanımında
karşılaşılabilecek teknik aksaklıklar, bakım çalışmaları, güncellemeler veya
kontrolümüz dışında gelişen nedenlerden kaynaklanabilecek erişim sorunları için
sorumluluk kabul edilmez.
5.2. Dolaylı ve
Doğrudan Zararlar
Hizmetlerin
kullanımı, kullanıcıların kendi sorumluluğundadır. Inlangu, Hizmetlerin
kullanımı veya kullanılamaması sonucu ortaya çıkabilecek:
• Doğrudan zararlar (örneğin, veri
kaybı),
• Dolaylı zararlar (örneğin, kar kaybı,
itibar kaybı),
• Özel, arızi veya sonuç olarak meydana
gelen zararlar için sorumluluk kabul etmez.
Bu sınırlandırma,
sözleşmeye dayalı, haksız fiil veya başka bir hukuki gerekçeye dayalı tüm
talepler için geçerlidir.
5.3. Üçüncü
Tarafların Eylemleri
Hizmetler
kapsamında yer alan üçüncü taraf içeriklerinden, ürünlerden veya hizmetlerden
kaynaklanabilecek zararlar Inlangu'nun sorumluluğunda değildir. Kullanıcı,
üçüncü tarafların sunduğu hizmetleri kendi sorumluluğu altında kullanır ve bu
tür içeriklerle ilgili tüm hak ve taleplerini doğrudan ilgili üçüncü tarafa
yöneltir.
5.4. Hukuki
Yükümlülüklerin İstisnaları
Bu sorumluluk
sınırlamaları, yalnızca yürürlükteki yasalara izin verilen ölçüde geçerlidir.
Türkiye Cumhuriyeti yasaları kapsamında Inlangu'nun ağır ihmal veya kasten
zarara sebebiyet verdiği durumlarda, bu sınırlandırmalar uygulanmaz.
5.5. Kullanıcının
Teknik Donanım ve İnternet Sorumluluğu
Hizmetlerin
kullanımına ilişkin olarak, kullanıcıların gerekli teknik donanım, internet
bağlantısı ve uyumlu yazılımlar gibi gereksinimleri karşılaması tamamen kendi
sorumluluğundadır. Inlangu, kullanıcıların teknik eksikliklerinden kaynaklanan
hizmet kesintilerinden sorumlu tutulamaz.
6. Değişiklik
ve Fesih
Inlangu,
Hizmetleri herhangi bir zamanda önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme,
askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutar. Şartlar ve koşulların
herhangi bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz hale gelirse, geri kalan hükümler
yürürlükte kalmaya devam edecektir.
6.1. Hizmetlerin
Değiştirilmesi veya Sonlandırılması
Inlangu, kendi
takdirine bağlı olarak, herhangi bir zamanda ve önceden bildirimde
bulunmaksızın, Hizmetlerin tamamını veya bir kısmını değiştirme, askıya alma
veya tamamen sonlandırma hakkını saklı tutar. Bu tür değişiklikler veya fesih
durumlarında Inlangu, kullanıcıya karşı hiçbir sorumluluk kabul etmez.
Kullanıcının,
Hizmetlerin değiştirilmesini veya sonlandırılmasını kabul etmemesi durumunda,
hizmet kullanımını derhal sonlandırması ve varsa kullanıcı hesabını kapatması
gerekmektedir.
6.2. Şartların
Güncellenmesi
Inlangu, işbu
Şartlar ve Koşullar üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Değişiklikler, yürürlüğe girmeden önce makul bir süre içinde kullanıcılara
e-posta, uygulama içi bildirim veya benzeri yollarla bildirilecektir.
Kullanıcıların, değişiklikleri dikkate alması gerekmektedir; onay verilmemesi
durumunda, Hizmetlerin kullanımı sonlandırılabilir.
6.3. Hükümlerin
Geçersizliği
Şartlar ve
Koşullar’ın herhangi bir hükmünün, yürürlükteki yasalara göre geçersiz,
yasadışı veya uygulanamaz hale gelmesi durumunda, bu hüküm ayrılabilir kabul
edilecek ve kalan hükümler geçerliliğini korumaya devam edecektir.
6.4. Kullanıcı
Hesaplarının Feshi
Kullanıcı,
dilediği zaman Inlangu'ya bildirimde bulunarak hesabını kapatma ve hizmet
kullanımını sonlandırma hakkına sahiptir. Kullanıcının işbu Şartlar ve
Koşullar’ı ihlal ettiği tespit edildiğinde, Inlangu, kullanıcı hesabını askıya
alma veya sonlandırma hakkına sahiptir.
Hizmet
kullanımının feshedilmesi durumunda, kullanıcıya ait veriler ve içerikler
Inlangu’nun gizlilik politikası doğrultusunda işlenecek ve saklama
yükümlülükleri çerçevesinde ele alınacaktır.
7. Uygulanacak
Hukuk ve Yetkili Mahkeme
7.1. Uygulanacak
Hukuk
Bu Şartlar ve Koşullar,
Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir ve bu yasalar çerçevesinde
yorumlanacaktır. İşbu sözleşmenin uygulanması, yorumlanması veya ihlal
edilmesiyle ilgili olarak ortaya çıkabilecek tüm uyuşmazlıklarda Türk Hukuku
esas alınacaktır.
7.2. Yetkili Mahkeme
Bu Şartlar ve
Koşullar’dan doğan veya bunlarla ilgili herhangi bir uyuşmazlık, İzmir
Mahkemeleri ve İcra Daireleri’nin münhasır yargı yetkisine tabidir. Ancak,
Inlangu, kullanıcı ile arasındaki uyuşmazlıkları öncelikle dostane çözüm
yöntemleri ile çözmek için çaba gösterecektir.
7.3. Dostane Çözüm
ve İletişim
Hizmetlerimizle
ilgili bir sorun yaşamanız halinde, öncelikli olarak bizimle iletişime geçmeniz
önemlidir. Uyuşmazlıkların çözümü için hızlı ve etkili bir yol sağlamak
amacıyla, kullanıcılarımızın taleplerini gizlilik ve profesyonellik
çerçevesinde ele almayı taahhüt ederiz. Sorularınız veya sorunlarınız için
bizimle aşağıdaki iletişim kanalları aracılığıyla iletişime geçebilirsiniz:
• E-posta: info@Inlangu.com
• Telefon: +905404652648
7.4. Tüketicinin
Hakları
Eğer kullanıcı bir
tüketici ise, tüketicinin bulunduğu ülkede geçerli zorunlu tüketici koruma
düzenlemeleri ve yargı yetkisi saklıdır. Inlangu, bu düzenlemelere uygun
hareket etmeyi taahhüt eder.
8. Web
Sitesi ve Hizmetin Tanımı
Hizmet,
kullanıcıların bir dili öğrenme veya uygulama dahil olmak üzere çeşitli eğitim
hizmetlerine erişmesini ve bunları kullanmasını sağlar. Inlangu, kendi
takdirine bağlı olarak ve herhangi bir zamanda, Hizmetin herhangi bir yönünü
geçici veya kalıcı olarak güncelleyebilir, değiştirebilir, askıya alabilir,
iyileştirmeler yapabilir veya durdurabilir. Bu tür değişiklikler,
kullanıcıların bilgilendirilmesi amacıyla Inlangu web sitesi ile, e-mail yolu
ile veya mobil uygulama ile duyurulabilir.
8.1. Hizmetin Amacı
ve Kapsamı
Inlangu,
kullanıcıların dil öğrenme ve pratik yapma gibi çeşitli eğitim ihtiyaçlarını
karşılamayı amaçlayan bir platform sunar. Hizmet, mobil uygulama, web sitesi ve
diğer dijital içerikler aracılığıyla erişilebilen eğitim materyalleri, dil
öğrenme araçları ve kullanıcı destek hizmetlerinden oluşur. Hizmetin kapsamı,
kullanıcıların bireysel veya grup eğitimlerine, özelleştirilmiş dil kurslarına
ve interaktif öğrenme modüllerine erişimini içerebilir.
8.2. Hizmetin
Güncellenmesi ve Değiştirilmesi
Inlangu, kullanıcı
deneyimini iyileştirmek, teknik sorunları gidermek veya yasal düzenlemelere
uyum sağlamak amacıyla Hizmetin herhangi bir yönünü, tamamen kendi takdirine
bağlı olarak ve herhangi bir zamanda:
• Güncelleyebilir,
• Değiştirebilir,
• Askıya alabilir,
• İyileştirebilir,
• Geçici veya kalıcı olarak durdurabilir.
Bu tür
değişikliklerin kullanıcıya etkisini en aza indirmek amacıyla, kullanıcılar,
değişikliklerden makul bir süre öncesinde bilgilendirilecektir.
8.3. Bilgilendirme
Yöntemleri
Hizmette yapılan
değişiklikler veya güncellemeler, aşağıdaki yöntemlerden biri veya birkaçı
kullanılarak duyurulabilir:
Inlangu web
sitesinde yayınlanarak,
Kullanıcıların
kayıtlı e-posta adresine e-posta gönderilerek,
Mobil uygulama içi
bildirimlerle.
Kullanıcılar,
Hizmet’te yapılan değişiklikleri takip etmekle yükümlüdür. Inlangu, bu
duyurulara rağmen kullanıcıların değişikliklerden haberdar olmamasından
kaynaklanabilecek herhangi bir zarardan sorumlu değildir.
8.4. Hizmetin
Sürekliliği
Hizmetin geçici
veya kalıcı olarak durdurulması durumunda, Inlangu, yürürlükteki yasal
düzenlemelere uygun olarak kullanıcıların haklarını korumayı taahhüt eder.
Hizmetin sona ermesi durumunda, kullanıcı tarafından ödenmiş ancak
kullanılmamış hizmet bedelleri, Inlangu’nun iade politikaları doğrultusunda
değerlendirilecektir.
9. Hizmetlerin
Kabul Edilebilir Kullanımı
Hizmetleri
kullanımınızdan ve hesabınızı kullanarak yapılan herhangi bir işlemden siz
sorumlusunuz. Amacımız olumlu, yararlı ve güvenli bir kullanıcı deneyimi
yaratmaktır. Bu hedefi desteklemek için, diğer kullanıcılara veya bize zarar
verebilecek belirli türdeki davranışları yasaklıyoruz. Hizmetleri
kullandığınızda, topluluk kurallarımıza uymalısınız. Inlangu, topluluk
kurallarına uyulmaması durumunda hesabınızı askıya alabilir, gerekli görülen
işlemler için paylaşımda bulunabilir veya hesabınızı sonlandırabilir.
9.1. Kullanıcı
Sorumluluğu
Hizmetleri
kullanımınız ve hesabınızı kullanarak yapılan tüm işlemlerden yalnızca siz
sorumlusunuz. Hesabınız üzerinden gerçekleşen herhangi bir eylem, sizin
yetkilendirdiğiniz bir işlem olarak kabul edilecektir. Hesap bilgilerinizi
gizli tutmak ve yetkisiz kullanımları engellemek için gerekli önlemleri almak
sizin sorumluluğunuzdadır.
9.2. Yasaklanan
Davranışlar
Inlangu, olumlu,
yararlı ve güvenli bir kullanıcı deneyimi sağlamak amacıyla aşağıdaki türdeki
davranışları yasaklar. Hizmetleri kullanırken:
Diğer
kullanıcıları taciz edemez, tehdit edemez, rahatsız edemez veya hakaret
edemezsiniz.
Yasa dışı,
yanıltıcı veya zararlı içerikler paylaşamazsınız.
Hizmetleri,
dolandırıcılık, veri toplama, izinsiz erişim, kötü amaçlı yazılım yayma veya
sistemlerin işleyişini bozma gibi yasa dışı faaliyetler için kullanamazsınız.
Hizmetlerde yer
alan içeriklere ve materyallere izinsiz erişim sağlayamaz, kaynak kodunu
çözemez veya tersine mühendislik yapamazsınız.
Diğer
kullanıcıların haklarını, mahremiyetini veya gizliliğini ihlal edecek şekilde
hareket edemezsiniz.
9.3. Topluluk
Kuralları
Hizmetlerin
kullanımı sırasında, topluluk kurallarına uyulması zorunludur. Topluluk
kuralları, kullanıcıların birbirine karşı saygılı davranmasını, hizmetlerin
amacına uygun bir şekilde kullanılmasını ve yasa dışı davranışlardan
kaçınılmasını sağlamak amacıyla oluşturulmuştur. Bu kurallar Inlangu’nun web
sitesinde veya mobil uygulamasında belirtilen güncel kurallardır ve zaman zaman
değiştirilebilir.
9.4. İhlal
Durumunda Alınacak Önlemler
Topluluk
kurallarına ve işbu Şartlar ve Koşullar’a uyulmaması durumunda, Inlangu
aşağıdaki önlemleri alabilir:
Kullanıcının
hesabını geçici olarak askıya alma,
İhlalin ağırlığına
bağlı olarak hesabı tamamen sonlandırma,
İhlalin hukuki
boyutuna göre yetkili makamlara bildirimde bulunma.
Inlangu, ayrıca,
hizmetlere erişiminizi kısıtlama veya sonlandırma kararı ile ilgili olarak
kullanıcıya açıklama yapma zorunluluğunda değildir.
9.5. Kullanıcı
Sorumlulukları ve Yaptırımlar
Kullanıcılar,
Hizmetlerin kullanımında yukarıda belirtilen kurallara aykırı davranışlarda
bulunmaları durumunda, Inlangu veya üçüncü kişilere verdikleri zararlardan
doğrudan sorumlu olup, bu zararları tazmin etmeyi kabul eder.
10. Ek Koşullar
Hizmetlerimizin
bazılarında ek hüküm ve koşullar ("Ek Hükümler") bulunur. Ek Hükümler
bir hizmete uygulandığında, bunları o Hizmeti kullanımınızda okumanız için size
sunacağız. O Hizmeti kullanarak, Ek Hükümleri kabul etmiş olursunuz. Ek
Hükümlere aykırı davranışlar, hizmete erişiminizin kısıtlanmasına veya
sonlandırılmasına neden olabilir.
10.1. Ek
Hükümlerin Uygulanması
Bazı Hizmetler,
işbu Şartlar ve Koşullar’a ek olarak, o Hizmete özgü ek hüküm ve koşullara
("Ek Hükümler") tabidir. Ek Hükümler, yalnızca ilgili Hizmete
uygulanır ve o Hizmeti kullandığınızda bu Ek Hükümleri kabul etmiş
sayılırsınız. Ek Hükümler, hizmetin kullanımından önce size açık bir şekilde
sunulacak ve erişilebilir hale getirilecektir.
10.2. Ek Hükümlere
Uygunluk
Ek Hükümler, işbu
Şartlar ve Koşullar ile çelişmediği sürece geçerlidir. Ancak, herhangi bir
çelişki durumunda Ek Hükümler, çelişki kapsamındaki ilgili Hizmet için
öncelikli olacaktır. Kullanıcılar, Ek Hükümlere uygun hareket etmeyi taahhüt
eder.
10.3. İhlal
Durumunda Alınacak Önlemler
Ek Hükümlerin
ihlal edilmesi durumunda Inlangu, aşağıdaki hakları saklı tutar:
• Kullanıcının ilgili hizmete erişimini
askıya alma veya sonlandırma,
• Hizmetten kaynaklanan zararların
tazmini için yasal işlem başlatma,
• Yetkili makamlara ihlali bildirme.
10.4. Ek
Hükümlerin Güncellenmesi
Inlangu, Ek
Hükümlerde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bu tür değişiklikler,
yürürlüğe girmeden önce kullanıcıya bildirilir ve kullanıcının değişiklikleri
onaylaması gerekir. Onay verilmediği takdirde, ilgili Hizmetin kullanımının
sonlandırılması gerekebilir.
10.5.
Bilgilendirme ve İletişim
Ek Hükümlere
ilişkin bilgilendirmeler, aşağıdaki yollarla yapılabilir:
• Hizmet kullanımı sırasında bildirim
yoluyla,
• E-posta aracılığıyla,
• Inlangu’nun web sitesi üzerinden.
Kullanıcıların, bu
bilgilendirmeleri düzenli olarak kontrol etmeleri ve bu hükümlere uymaları
beklenir.
11. Kayıt
Hizmetlere
kaydolmak ve bunları kullanmak için, kullanıcıların aşağıdaki şartları kabul
etmesi gerekmektedir:
11.1. Doğru ve
Güncel Bilgi Sağlama
Kayıt sırasında,
Inlangu tarafından talep edilen şekilde kendiniz ve/veya kuruluşunuz hakkında
doğru, güncel ve eksiksiz bilgi sağlamayı kabul edersiniz. Bu bilgiler şunları
içerebilir:
• Ad, soyad, e-posta adresi, telefon
numarası gibi kişisel bilgiler,
• Kurumsal kullanıcılar için şirket adı,
unvan, iletişim bilgileri ve diğer ilgili bilgiler.
Sağlanan kayıt
bilgilerinin doğruluğu ve güncelliği tamamen kullanıcının sorumluluğundadır.
11.2. Hesap
Güvenliği
Kayıt sürecinde
oluşturduğunuz şifre ve diğer hesap güvenliği bilgilerini gizli tutmayı kabul
edersiniz. Şifrenizin izinsiz kullanımını veya hesabınıza yetkisiz erişim
durumlarını derhal Inlangu’ya bildirmeniz gerekmektedir.
Inlangu, güvenliği
artırmak için ek doğrulama yöntemleri talep edebilir.
11.3. Bilgilerin
Güncellenmesi
Kayıt sırasında
sağladığınız bilgilerin doğru, güncel ve eksiksiz olmasını sağlamakla
yükümlüsünüz. Bilgilerinizde bir değişiklik olduğunda, bu değişiklikleri derhal
güncellemeniz gerekmektedir. Güncel olmayan bilgiler nedeniyle hizmetlere
erişiminizin kesilmesi veya aksamasından Inlangu sorumlu değildir.
11.4. Hesap
Kullanımı ve Sorumluluk
Hesabınızın tüm
kullanımından ve hesabınız aracılığıyla gerçekleşen tüm eylemlerden tamamen siz
sorumlusunuz. Hesabınız üzerinden yapılan işlemler, sizin yetkilendirmenizle
yapılmış sayılacaktır. Bu nedenle, hesabınızın başka kişiler tarafından kötüye
kullanılmasını engellemek için gerekli önlemleri almak sizin
yükümlülüğünüzdedir.
11.5. Yanlış veya
Eksik Bilgi Durumu
Inlangu, kayıt
sırasında sağlanan bilgilerin doğruluğunu ve eksiksizliğini doğrulama hakkını
saklı tutar. Yanlış, eksik veya yanıltıcı bilgi sağlandığının tespit edilmesi
durumunda, Inlangu aşağıdaki işlemleri gerçekleştirme hakkına sahiptir:
• Hesabınızı geçici olarak askıya alma,
• Hesabınızı tamamen sonlandırma,
• İlgili durumu yasal makamlara bildirme.
11.6. Yasal
Uygunluk
Kayıt sürecinde
sağlanan tüm bilgiler, yürürlükteki yasal düzenlemelere uygun olarak
işlenecektir. Inlangu, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve ilgili
diğer düzenlemelere uygun olarak kullanıcı verilerini koruma taahhüdü
altındadır. Detaylar için gizlilik politikamızı inceleyebilirsiniz.
12. Beyanlarınız
ve Garantileriniz
Hizmetleri
kullanırken, aşağıdaki beyan ve garantilerde bulunursunuz:
12.1. Yasalara
Uygunluk
Hizmete
erişiminizin ve kullanımınızın, işbu Şartlar ve Koşullar ile Türkiye
Cumhuriyeti’nin yürürlükteki tüm yasalarına, kurallarına ve yönetmeliklerine
uygun olacağını kabul, beyan ve garanti edersiniz. Bu beyan ve garanti:
Çevrimiçi
davranışlar,
Kabul edilebilir
içerik standartları,
Türkiye
Cumhuriyeti’nden ihraç edilen veri veya bilgilerin iletimiyle ilgili düzenlemeler
dahil olmak üzere, her türlü mevzuat uyumunu kapsar.
12.2. Materyal ve
İçerik Hakları
Hizmet
aracılığıyla gönderdiğiniz veya paylaştığınız tüm materyallerin (örneğin,
etkinlik materyalleri, kullanıcı içerikleri veya diğer veri ve bilgilerin) tamamen
size ait olduğunu veya bunlar üzerinde gerekli haklara sahip olduğunuzu beyan
ve garanti edersiniz. Özellikle:
Bu materyallerin
üçüncü tarafların fikri mülkiyet, gizlilik veya diğer haklarını ihlal
etmediğini,
Bu materyalleri
kullanmak, işlemek, iletmek veya hizmet sağlayıcıya devretmek için gerekli
lisans ve izinlere sahip olduğunuzu kabul edersiniz.
12.3. Lisans Verme
veya Devir Hakkı
Hizmet
aracılığıyla gönderdiğiniz tüm materyalleri, Inlangu'ya sınırlı, devredilemez,
telifsiz, alt lisans verilebilir ve dünya çapında geçerli bir kullanım hakkı
sağlamayı kabul edersiniz. Eğer materyallerin mülkiyetini devretme
niyetindeyseniz, bu işlem taraflar arasında yapılacak ayrı bir yazılı anlaşmaya
tabi olacaktır.
12.4. Yanlış Beyan
veya İhlal Durumu
Yukarıdaki beyan
ve garantilere aykırı hareket edilmesi durumunda:
Inlangu, ilgili
içerikleri inceleme ve gerekli gördüğü durumlarda kaldırma, erişimi engelleme
veya kullanıcı hesabını askıya alma hakkını saklı tutar.
Materyal veya
içerik nedeniyle Inlangu’nun uğrayabileceği doğrudan veya dolaylı zararlar için
kullanıcı, tazminat ödemeyi kabul eder.
Inlangu,
gerektiğinde durumu yetkili makamlara bildirir.
12.5. Sorumluluk
Sınırı
Inlangu,
kullanıcıların gönderdiği veya paylaştığı içeriklerin doğruluğu, yasallığı,
güvenilirliği veya kalite garantisi vermemektedir. Kullanıcılar, kendi
paylaşımlarından doğan her türlü yasal ve mali sorumluluğun yalnızca
kendilerine ait olduğunu kabul eder.
13. İçerik
Gönderimi
Hizmet
aracılığıyla sunduğunuz, yüklediğiniz, gönderdiğiniz veya paylaştığınız her
türlü derecelendirme, inceleme, bilgi, veri, metin, fotoğraf, ses klibi,
görsel-işitsel eser, çeviri, bilgi kartı veya diğer materyaller (bundan sonra
toplu olarak "İçerik" olarak anılacaktır) ile ilgili olarak aşağıdaki
şartları kabul edersiniz:
13.1. Lisans ve
Kullanım Hakkı
Inlangu’ya,
gönderdiğiniz içerik üzerinde aşağıdaki hakları içeren sınırsız bir lisans
verdiğinizi kabul edersiniz:
• İçeriği kullanma, çoğaltma, kopyalama,
uyarlama, değiştirme, birleştirme, dağıtma, halka açık şekilde görüntüleme,
türev çalışmalar oluşturma,
• İçeriği diğer çalışmalara dahil etme,
• İçeriği birden fazla kademede alt
lisanslama.
Bu lisans, tam
ödenmiş, telifsiz, sürekli, geri alınamaz, dünya çapında, münhasır olmayan, devredilebilir
ve alt lisanslanabilir bir lisans olacaktır. İçeriği hizmete gönderdikten sonra
bu lisansın feshedilemeyeceğini kabul edersiniz.
13.2. Yasal Haklar
ve Sorumluluk
Gönderdiğiniz
içeriğin:
• Yasal olarak size ait olduğunu veya bu
içeriği kullanma ve lisans verme hakkına sahip olduğunuzu,
• İçeriğin kullanımıyla ilgili olarak
herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını, gizliliğini veya diğer
kişisel ya da mülkiyet haklarını ihlal etmediğini beyan ve garanti edersiniz.
Inlangu, gönderilen
içeriklerden dolayı ortaya çıkabilecek yasal taleplerden veya yükümlülüklerden
sorumlu değildir. Bu tür durumlarda tüm sorumluluk kullanıcıya aittir.
13.3. İçeriğin
Kamuya Açıklığı
Gönderdiğiniz
içeriğin diğer kullanıcılar tarafından görüntülenebileceğini ve Inlangu’nun ya
da diğer kullanıcıların bu içeriğin gizliliğini korumakla yükümlü olmadığını
kabul edersiniz.
13.4. Yasaklanmış
İçerik
Hizmet
aracılığıyla veya Hizmette aşağıdaki türde içerik sağlamamayı kabul edersiniz:
• İftira niteliğinde, onur kırıcı,
küfürlü, tehdit edici, rahatsız edici, nefret dolu, saldırgan veya yasalara
aykırı içerikler,
• Üçüncü tarafların haklarını (örneğin,
telif hakkı, ticari marka, gizlilik veya tanıtım hakları) ihlal eden içerikler,
• Inlangu’nun Topluluk Kurallarına veya
Şartlar ve Koşullar’a aykırı içerikler.
13.5. Sakıncalı
İçerik ve Yaptırımlar
Inlangu, kendi
takdirine bağlı olarak aşağıdaki durumlarda içeriği kaldırma veya kullanıcı
hesabını askıya alma/silme hakkını saklı tutar:
• İçerik, başka bir kullanıcının hizmeti
kullanmasını kısıtlar veya engellerse,
• İçerik, Inlangu’yu veya kullanıcılarını
herhangi bir zarara veya yükümlülüğe maruz bırakırsa,
• İçerik, Topluluk Kurallarını veya işbu
Şartlar ve Koşullar’ı ihlal ederse.
13.6. İçeriğin
Denetimi ve Kaldırılması
Inlangu,
kullanıcılar tarafından sağlanan içerikleri önceden denetleme yükümlülüğü
altında değildir. Ancak, sağlanan içeriklerin uygunsuz veya yasadışı olduğuna
karar verilirse, Inlangu bu içeriği kaldırma veya değiştirme hakkını saklı
tutar. Bu durum, ilgili içerikle bağlantılı kullanıcı hesabına yönelik
yaptırımları da içerebilir.
14. Inlangu'nun
Tazmini
Kullanıcı,
aşağıdaki durumlarda Inlangu’yu ve Inlangu’nun yöneticilerini, çalışanlarını,
yüklenicilerini, acentelerini, tedarikçilerini, lisans verenlerini, haleflerini
ve devralanlarını tüm kayıp, talep, dava nedenleri, yükümlülükler,
sorumluluklar, zararlar ve masraflardan (avukatlık ücretleri dahil) savunmayı,
tazmin etmeyi ve zarar görmemelerini sağlamayı kabul eder:
14.1. Tazminat
Kapsamındaki Durumlar
• Hizmete erişim veya kullanım: Inlangu
hizmetlerine erişiminiz veya hizmetleri kullanımınız sonucu ortaya çıkan
durumlar.
• Yanlış beyanlar: Inlangu’ya
sağladığınız yanlış, eksik veya yanıltıcı bilgilerden kaynaklanan sorunlar.
• Şartların ihlali: İşbu Şartlar ve
Koşullar’a aykırı herhangi bir eylem veya ihmal.
• Üçüncü taraf haklarının ihlali: Hizmet
aracılığıyla paylaştığınız veya sağladığınız herhangi bir içeriğin, üçüncü
tarafların telif hakkı, ticari marka, gizlilik, tanıtım veya diğer haklarını ihlal
etmesi.
• Yanlış veya uygunsuz çeviriler:
Inlangu’nun size sağladığı çevirilerle ilgili herhangi bir şekilde yanlış,
uygunsuz veya kusurlu olduğuna dair iddialar.
14.2. Inlangu’nun
Hakları
Inlangu, kendisine
yöneltilen herhangi bir iddia, talep veya davada kendi savunmasını yürütme
hakkını saklı tutar. Inlangu, bu tür durumlarda kullanıcıdan iş birliği
yapmasını talep edebilir. Kullanıcı, Inlangu’nun savunmasını yürüttüğü herhangi
bir durumla ilgili olarak, Inlangu’nun yazılı onayı olmadan herhangi bir
anlaşmaya varamaz.
14.3. Avukatlık ve
Yasal Masraflar
Kullanıcı,
yukarıdaki durumlarla ilgili olarak Inlangu’nun maruz kalabileceği tüm yasal
masrafları (avukatlık ücretleri dahil) karşılamayı kabul eder. Tazminat
yükümlülüğü, iddiaların geçerli veya haksız olmasına bakılmaksızın geçerlidir.
14.4. Yasal ve
Mali Sorumluluk
Kullanıcı,
Inlangu’nun yukarıdaki kapsamda uğrayabileceği her türlü zarardan sorumludur ve
bu zararların derhal karşılanmasını kabul eder. Bu tazminat, Inlangu’nun mali
kayıpları, itibar kaybı veya üçüncü taraflarca talep edilen tazminatlar dahil
her türlü zararı kapsar.
14.5. Süreklilik
Bu tazminat hükmü,
işbu Şartlar ve Koşullar sona erdikten sonra da yürürlükte kalacaktır.
15. Uygulamalara
Lisans
15.1. Lisans Hakkı
Inlangu, işbu
Şartlar ve Koşullar'a tabi olarak, size yalnızca sahip olduğunuz veya kontrol
ettiğiniz etkileşimli bir kablolu/kablosuz cihazda kullanılmak üzere, Inlangu
tarafından sağlanan her bir uygulamanın bir kopyasını nesne kodu biçiminde
indirmeniz, yüklemeniz ve kullanmanız için devredilemez, münhasır olmayan bir
lisans verir. Bu lisans aşağıdaki şartlarla sınırlıdır:
• Uygulama yalnızca kişisel ve ticari
olmayan kullanım için kullanılabilir.
• Uygulama ve içeriklerinin kaynak kodunu
çözmeye, tersine mühendislik yapmaya, parçalarına ayırmaya, derlemeye veya
herhangi bir şekilde değiştirmeye çalışamazsınız.
• Herhangi bir üçüncü tarafın bu tür
işlemleri gerçekleştirmesine izin veremezsiniz.
15.2. Fikri
Mülkiyet Hakları
Inlangu ve lisans
verenleri, uygulamalardaki ve bunlarda yapılan tüm değişiklik, tadilat veya
düzeltmeler üzerindeki tüm fikri mülkiyet haklarını ve diğer hakları elinde
tutar. Bu haklar, ulusal ve uluslararası fikri mülkiyet mevzuatı ile
korunmaktadır. Uygulamalar, yalnızca lisans verilen kapsamda kullanılabilir ve
Inlangu tarafından açıkça yetkilendirilmediğiniz sürece bu kapsamın dışına
çıkılamaz.
15.3. Apple App
Store'dan İndirilen Uygulamalara Özel Şartlar
Apple App Store
üzerinden indirilen uygulamalar için aşağıdaki ek şartlar geçerlidir:
• Bu Şartlar ve Koşullar yalnızca sizin
ve Inlangu arasında geçerlidir, Apple ile değil.
• Apple, uygulamalar veya içerikleri ile
ilgili olarak hiçbir sorumluluk taşımamaktadır.
• Apple, uygulamalar ile ilgili bakım,
destek veya garanti sağlama yükümlülüğüne sahip değildir. Herhangi bir garanti
talebi durumunda, bu talebi Apple yerine Inlangu’ya yönlendirmelisiniz.
• Apple, uygulamalarla ilgili ürün
sorumluluğu talepleri, yasal düzenleme uyumluluğu iddiaları veya tüketici
koruma mevzuatına ilişkin iddialar gibi konularda hiçbir yükümlülüğe sahip
değildir.
• Apple ve Apple'ın bağlı kuruluşları, bu
Şartlar ve Koşullar'ın üçüncü taraf yararlanıcılarıdır ve bu sözleşmenin
şartlarını size karşı uygulama hakkına sahiptir.
15.4. Fikri
Mülkiyet Hakları İhlali ve Yasal Talepler
Siz ve Inlangu,
bir uygulamanın veya bu uygulamanın kullanımınızın herhangi bir üçüncü tarafın
fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği iddiasıyla ortaya çıkabilecek tüm
taleplerin araştırılması, savunulması, çözülmesi ve giderilmesinden yalnızca
Inlangu'nun sorumlu olacağını kabul edersiniz. Apple, bu tür durumlarda hiçbir
şekilde sorumluluk taşımamaktadır.
15.5. Üçüncü Taraf
Sözleşmeleri ve Uyum
Uygulamaları
kullanırken, geçerli tüm üçüncü taraf sözleşme şartlarına ve politikalarına
uymayı kabul edersiniz. Örneğin, uygulama kullanımı sırasında internet servis
sağlayıcınız veya mobil operatörünüz tarafından getirilen şartlara uymak sizin
sorumluluğunuzdadır.
15.6. Apple Hizmet
ve Ürün Güncellemeleri
Inlangu, Apple'ın
ürün veya hizmet politikalarında yaptığı değişikliklerden kaynaklanan sorunlar
nedeniyle sorumlu tutulamaz. Bu durumlar şunları içerebilir:
• Apple’ın yeni işletim sistemlerini
desteklemeyi sonlandırması,
• Apple’ın cihaz yazılımında yaptığı
değişikliklerin uygulama uyumluluğunu etkilemesi.
15.7. Sorumluluk
Reddi
Inlangu, Apple
hizmet politikalarındaki değişikliklerden kaynaklanan sorunlar veya Apple
tarafından desteklenmeyen yazılım ve cihazlarla uyumluluk sorunları için
herhangi bir garanti veya yükümlülük kabul etmez.
16. Uygulama İçi
Satın Alma İşlemleri
16.1. Sanal Öğeler
ve Hizmetlere Erişim
Inlangu
hizmetlerine erişim, "gerçek dünya" parası karşılığında satın alınan
aşağıdaki öğelerle sağlanır:
• Sanal Öğeler (Coinler): Hizmet içi
dijital ürünler veya özelliklere erişim sağlar.
• Elit Üyelikler: Özel erişim veya hizmet
avantajları sunar ve bu üyelikler için banka havalesi ile ödeme yapılması
gerekebilir.
Bu hizmetler:
• Kişisel kullanım içindir,
• Devredilemez ve alt lisanslanamaz,
• Mobil uygulamada sunulan deneme öğelerinin
(örneğin, ücretsiz kartlar veya sanal öğeler) tüketilmesi sonrasında yapılan
satın alma işlemleri geri alınamaz ve iptal edilemez.
16.2. Sanal Öğeler
ve Fiyatlandırma
Inlangu, sanal
öğeleri yönetme, düzenleme, kontrol etme, değiştirme veya tamamen kaldırma
hakkını saklı tutar. Ayrıca:
• Sanal öğelerin fiyatlarını güncelleme
ve ek ücret karşılığında yeni sanal öğeler ekleme hakkına sahiptir.
• Hizmetlerde sunulan mal ve hizmetlerin
fiyatlandırmasını istediği zaman değiştirme veya güncelleme yetkisi
bulunmaktadır.
Bu tür
değişiklikler nedeniyle Inlangu, kullanıcıya veya üçüncü taraflara karşı hiçbir
sorumluluk taşımaz.
16.3. Sanal
Öğelerin Transferi ve Kullanımı
Sanal öğelerin
devri veya satışı yalnızca Inlangu tarafından açıkça yetkilendirildiği durumlarda
mümkündür. Aksi durumlarda:
• Sanal öğeler başka bir kullanıcıya,
şirkete veya üçüncü bir tarafa devredilemez, satılamaz veya kullanılamaz.
• Sanal öğeler yalnızca ilgili kullanıcı
hesabında ve bu Şartlar ve Koşullar çerçevesinde kullanılabilir.
16.4. Ödeme ve
Vergi Sorumluluğu
Inlangu'da kayıtlı
bir hesabı kullanan kişi olarak, aşağıdaki hususları kabul edersiniz:
• Hizmetle ilgili tüm satın alma, işlem
veya parasal etkileşimler için doğacak ücret ve geçerli vergileri ödeme
sorumluluğu size aittir.
• Ödeme sırasında sağladığınız tüm
bilgiler doğru, eksiksiz ve güncel olmalıdır.
• Kredi kartı, banka kartı veya diğer
ödeme yöntemlerinizle yapılan işlemler için tahakkuk eden tüm ücretleri,
işlemin gerçekleştirildiği tarihte geçerli olan fiyat üzerinden ödeyeceksiniz.
• Satın alma işlemleri ile ilgili geçerli
tüm vergileri ödeme yükümlülüğünüz bulunmaktadır.
16.5. Satın Alma
ve İşlem Güvencesi
Tüm satın almalar
ve işlemler, yalnızca belirtilen ödeme yöntemleriyle yapılmalıdır. Kullanıcı:
• Ödeme bilgilerinin doğruluğundan ve
geçerliliğinden sorumludur.
• Herhangi bir hileli işlem veya yetkisiz
kullanım durumunda Inlangu’yu derhal bilgilendirmekle yükümlüdür.
16.6. İade ve Geri
Ödeme Politikası
• Kullanıcı tarafından yapılan satın alma
işlemleri, deneme öğeleri tüketildikten sonra geri alınamaz veya iptal
edilemez.
• Ancak, geçerli bir yasal zorunluluk
veya Inlangu’nun kendi takdirine bağlı olarak, belirli durumlarda iade veya
geri ödeme yapılabilir.
17. Ödeme
İşlemcileri
17.1. Üçüncü Taraf
Ödeme İşlemcileri
Hizmetle
bağlantılı olarak yapılan tüm finansal işlemler, üçüncü taraf ödeme işlemcileri
tarafından gerçekleştirilir. Bu tür işlemler, ilgili üçüncü tarafın kullanım
şartlarına, gizlilik politikasına ve geçerli ödeme şartları ve koşullarına tabidir.
Inlangu, ödeme işlemlerinde kullandığınız üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarının
politikalarını ve prosedürlerini incelemenizi önerir.
17.2. Sorumluluğun
Sınırlandırılması
Inlangu, üçüncü
taraf ödeme işlemcilerinin:
• Sistem kesintileri,
• Hatalı veya başarısız işlemler,
• Gizlilik ihlalleri veya güvenlik
açıkları,
• Eylemleri veya eylemsizlikleri
nedeniyle oluşabilecek zararlardan hiçbir şekilde sorumlu değildir.
Üçüncü taraf ödeme
hizmeti kesintilerinden veya hatalarından kaynaklanan herhangi bir zararın
çözümü, ilgili ödeme işlemcisi ile kullanıcı arasında ele alınmalıdır.
17.3. Kullanıcı
Sorumluluğu
Kullanıcılar,
ödeme işlemlerini gerçekleştirirken:
• Doğru ve güncel ödeme bilgilerini
sağlamaktan,
• Üçüncü taraf ödeme işlemcisinin
politikalarına uygun davranmaktan,
• İşlemlerle ilgili herhangi bir problem
yaşandığında, doğrudan ödeme işlemcisi ile iletişim kurmaktan sorumludur.
17.4. Veri Koruma
ve Güvenlik
Üçüncü taraf ödeme
işlemcileri, kendi gizlilik politikaları ve veri güvenliği standartlarına tabidir.
Inlangu, ödeme bilgilerinizin işlenmesi sırasında üçüncü taraflarca sağlanan
güvenlik önlemlerinden sorumlu değildir. Kullanıcılar, ödeme bilgilerini
paylaşmadan önce ilgili üçüncü tarafların güvenlik uygulamalarını
değerlendirmelidir.
17.5. Hizmet
Devamlılığı
Ödeme
hizmetlerinin sürekliliği veya erişilebilirliği, üçüncü taraf ödeme
işlemcisinin kontrolündedir. Inlangu, ödeme hizmetlerinde oluşabilecek herhangi
bir kesintiden dolayı kullanıcıya veya üçüncü taraflara karşı sorumlu
tutulamaz.
17.6. Alternatif
Ödeme Yöntemleri
Inlangu, kendi
takdirine bağlı olarak, kullanıcılarına alternatif ödeme yöntemleri sunabilir
veya mevcut ödeme yöntemlerinde değişiklik yapabilir. Kullanıcılar, ödeme
seçeneklerindeki değişikliklerle ilgili bilgilendirme mesajlarını takip etmekle
yükümlüdür.
18. Geri Ödeme
Politikası
18.1. Genel
Şartlar
Hizmetler için
yapılan tüm ödemeler nihai olup, iade edilemez. Bu kapsamda:
• Sanal Öğeler: Satın alınan sanal öğeler
için iade veya kredi sağlanmaz.
• Kısmen Kullanılmış Üyelikler:
Başlatılmış ancak tamamlanmamış üyelik dönemleri için herhangi bir geri ödeme
veya kredi verilmez.
18.2. İstisnai
Durumlar
Inlangu, tamamen
kendi takdirine bağlı olarak, belirli durumlarda geri ödeme veya kredi
sağlayabilir. Ancak:
• Bu tür durumlar vaka bazında
değerlendirilir.
• Inlangu’nun bir kez geri ödeme veya
kredi sağlaması, gelecekte benzer durumlarda geri ödeme veya kredi sağlamayı
taahhüt ettiği anlamına gelmez.
18.3. Abonelik
İptalleri
Ücretli bir
Inlangu hizmet aboneliğini iptal ederseniz:
• Abonelik sürenizin sonuna kadar hizmete
erişim hakkınız devam eder.
• Ancak, iptal sonrasında geri ödeme
yapılmaz veya kullanılmayan süreler için kredi sağlanmaz.
18.4. Geri Ödeme
Talepleri
Kullanıcılar, geri
ödeme talebinde bulunmadan önce aşağıdaki hususları göz önünde bulundurmalıdır:
• Talep, yalnızca ödemeden sonraki
belirli bir süre içinde yapılmışsa dikkate alınabilir (örneğin, yasal
düzenlemelerde belirtilen süreler).
• Talep, satın almanın teknik bir hata
nedeniyle gerçekleştiği veya yanlışlıkla yapıldığı gibi geçerli bir neden
sunmalıdır.
18.5. Yasal Uyum
Geçerli yasalar
tarafından zorunlu kılındığı durumlarda, kullanıcıların hakları saklıdır.
Inlangu, yasal düzenlemelere uyum sağlamak amacıyla geri ödeme politikalarını
yerel yasalara göre düzenleyebilir.
18.6.
Uyuşmazlıklar
Geri ödemelerle
ilgili olarak ortaya çıkabilecek herhangi bir uyuşmazlık, işbu Şartlar ve
Koşullar’da belirtilen Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme maddesine göre
çözülür.
19. Hizmet
Sonlandırma ve Kullanıcı Hakları Sözleşmesi
19.1 Bu sözleşme,
Inlangu ve kullanıcılar arasında yapılmıştır. Inlangu, kullanıcıların satın
aldığı dijital içeriklerin ve yedeklerinin, hizmetin sonlandırılması durumunda
belirli bir süre daha kullanılabilirliğini düzenler.
19.2 Hizmetin
Sona Erdirilmesi
Inlangu, hizmetin
sağlanmasını tamamen durdurması halinde, mevcut kullanıcılar, mevcut
içeriklerine sınırlı bir süre boyunca erişmeye devam edebilir. Inlangu
hizmetlerinin sonlandırılmasına karar verilmesi durumunda en az 1 ay önceden
kullanıcılarımıza bilgi verilecek olup ardından Inlangu için yayınlanacak özel
uygulama dağıtımı ile hizmet sonlandırma tarihine kadar satın alınan tüm
içeriklere offline / çevrimdışı olarak kullanabileceksiniz. Kullanıcılar, satın
aldıkları kartlara [30 gün] boyunca erişmeye devam edecektir. Bu süre boyunca
kartlar ve yedekler saklanır, kullanıcıların kullanımına sunulur. Bu süre
sonunda tüm veriler yürürlükteki veri koruma yasalarına uygun olarak kalıcı
olarak silinecektir ve kartlara erişim durdurulacaktır,
19.3 Ücret
İadesi ve Kullanıcı Hakları
Kullanıcılar,
hizmet sona erdirilmeden önce satın aldıkları içeriklere yukarıda belirtilen
süre boyunca erişim hakkına sahiptir. Hizmetin sonlandırılmasına karar
verilmesinden sonra, kullanıcının içeriklere erişim süresinin bitimine kadar
“mevcut coinlerinin (Sanal Öğeler)" ücretlerini talep etmesine istinaden
ücretler hesaplanarak iade edilebilir. Kullanıcılar, kendi verilerinin ve
içeriklerinin bir kopyasını talep etme hakkına sahip değillerdir.
19.4 Kullanıcıların
Bilgilendirilmesi
Uygulama, hizmetin
sona erdirilmesiyle ilgili tüm kullanıcılara en az [30gün] öncesinden
bildirimde bulunacaktır. Bildirimler, e-posta, uygulama içi mesaj veya web
sitesi duyuruları gibi yollarla yapılacaktır.
19.5 Sözleşmenin
Kabulü
Bu sözleşmeyi kabul
eden kullanıcılar, hizmet sona erdiğinde yukarıdaki koşulları ve süreleri
anladıklarını ve kabul ettiklerini beyan ederler.
20. Üçüncü Taraf
Bağlantıları, Siteleri ve Hizmetleri
20.1. Üçüncü Taraf
İçerikleri ve Hizmetleri
Hizmet,
Inlangu'nun sahip olmadığı veya kontrol etmediği üçüncü taraf:
• Web sitelerine,
• Reklam verenlere,
• Hizmetlere,
• Özel tekliflere,
• Etkinliklere veya faaliyetlere
yönlendiren bağlantılar içerebilir.
Bu tür üçüncü
taraf içerikler, materyaller, ürünler veya hizmetler hakkında Inlangu herhangi
bir onay vermemekte ve sorumluluk taşımamaktadır. Bu bağlantılara erişim veya
üçüncü taraf hizmetlerinin kullanımı tamamen sizin sorumluluğunuzdadır.
20.2. Üçüncü Taraf
Şartları ve Politikaları
Inlangu'dan bir
üçüncü taraf web sitesine, hizmetine veya içeriğine erişmeniz durumunda:
• Inlangu'nun Şartlar ve Koşulları ile
Gizlilik Politikası’nın üçüncü taraf siteleri için geçerli olmadığını
anlarsınız.
• Üçüncü tarafın kullanım şartları ve
gizlilik politikalarını dikkatlice incelemek sizin sorumluluğunuzdadır.
20.3. Sorumluluğun
Sınırlandırılması
Üçüncü taraf
siteler veya hizmetlerle etkileşimlerinizden kaynaklanan doğrudan veya dolaylı
herhangi bir kayıp veya hasar için Inlangu:
• Herhangi bir garanti veya sorumluluk
kabul etmez.
• Üçüncü tarafların sunduğu içerik,
bilgi, materyal veya hizmetlerin doğruluğunu, güvenilirliğini veya kalitesini
garanti etmez.
20.4. Hizmette
Reklamlar
Hizmet, aşağıdaki
durumları içerebilecek reklamlar içerebilir:
• İçerik, bilgi veya diğer materyaller
üzerinde hedeflenmiş reklamlar,
• Hizmet kullanıcılarına özel olarak
sunulan teklif ve tanıtımlar.
Inlangu:
• Hizmette görüntülenen reklamların
türleri ve kapsamını herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar.
• Kullanıcılara Hizmete erişim hakkı
sunulması karşılığında, Inlangu ve üçüncü taraf sağlayıcılarının reklam
yerleştirebileceğini açıkça beyan eder.
20.5. Kullanıcı
Onayı
Hizmeti
kullanarak, Inlangu ve üçüncü taraf sağlayıcılarının, sizin veya diğer
kullanıcıların gönderdiği içerik veya bilgilerin görüntülenmesiyle bağlantılı
olarak reklamlar yerleştirebileceğini kabul edersiniz. Bu tür reklamlarla
ilgili:
• Reklamların içeriği veya doğruluğu
üzerinde Inlangu'nun bir kontrolü bulunmadığını,
• Reklamlardan doğabilecek herhangi bir
kayıp veya zarardan Inlangu'nun sorumlu olmadığını anladığınızı ve kabul
ettiğinizi beyan edersiniz.
21. Inlangu'nun
Hiçbir Beyanatı veya Garantisi Yoktur
21.1. Hizmetin
"Olduğu Gibi" Sağlanması
Hizmet, içeriği,
görüntüleri, ses dosyaları ve Inlangu tarafından sağlanan diğer bilgiler,
mülkiyet ve haklar, tamamen "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu
şekilde" sağlanır. Inlangu, hizmetlerin veya içeriklerin herhangi bir
yönüyle ilgili açık veya zımni hiçbir garanti veya beyan sunmamaktadır.
21.2. Reddedilen
Garantiler
Inlangu ve
tedarikçileri, aşağıdaki garantiler dahil olmak üzere her türlü açık veya zımni
garantiyi açıkça reddeder:
• Ticari Elverişlilik: Hizmetin ticari
olarak kullanılabilir olacağına dair herhangi bir garanti verilmez.
• Belirli Bir Amaca Uygunluk: Hizmetin
belirli bir amaca uygun olduğu garanti edilmez.
• İhlal Etmeme: Hizmetin veya içeriğin
üçüncü taraf haklarını ihlal etmeyeceğine dair herhangi bir garanti verilmez.
21.3. Hizmetin
Kullanılabilirliği ve Doğruluğu
Inlangu, aşağıdaki
konularla ilgili hiçbir garanti veya beyan sunmamaktadır:
• Hizmetin doğruluğu, güncelliği veya
tamlığı,
• Hizmetin kesintisiz çalışacağı veya
hatasız olacağı,
• Hizmetin kullanılabilirliği (örneğin,
sistem yükseltmeleri, arızalar veya bakım dönemlerinde kesintiler yaşanabilir),
• Hizmeti kullanarak elde edilecek
sonuçların tatmin edici olacağı.
Hizmete erişim ve
kullanım, pik talep dönemleri, teknik arızalar, planlı veya plansız bakım
çalışmaları gibi nedenlerle kesintiye uğrayabilir.
21.4. Yargı
Alanlarına Göre Farklılıklar
Bazı yargı
alanları, zımni garantilerin hariç tutulmasına izin vermemektedir. Bu durumda,
yukarıdaki garanti hariç tutmalarının bir kısmı veya tamamı sizin için geçerli
olmayabilir. Ancak, bu durum Inlangu’nun sorumluluğunu yasal sınırlar dışında
genişletmez.
21.5. Kullanıcının
Sorumluluğu
Hizmeti
kullanırken:
• Hizmetin, kendi ihtiyaç ve
beklentilerinize uygun olup olmadığını belirlemek sizin sorumluluğunuzdadır.
• Hizmete erişim ve kullanım, tamamen
kendi riskiniz altındadır.
• Hizmetin kullanılabilirliği veya
doğruluğu konusunda bağımsız bir değerlendirme yapmak kullanıcıya aittir.
22. Zarar
Türlerinin Sınırlandırılması/Sorumluluk Sınırlaması
22.1. Dolaylı ve
Sonuç Olarak Meydana Gelen Zararların Sınırlandırılması
Yürürlükteki
yasaların izin verdiği azami ölçüde, Inlangu, Hizmete veya herhangi bir kısmına
erişiminizden, kullanımınızdan ya da erişim veya kullanamamanızdan kaynaklanan
veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan dolaylı, arızî, özel, cezai veya sonuç
olarak meydana gelen zararlardan (sözleşmeye, haksız fiile, ihmal veya diğer
bir hukuki teoriye dayalı olsun) size veya sizin aracılığınızla talepte bulunan
herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu olmayacaktır. Bu zararlar, sınırlama
olmaksızın şunları içerebilir:
• Kar kaybı,
• İş kesintisi,
• Veri kaybı veya bozulması,
• İtibar kaybı,
• İkame hizmetlerin veya ürünlerin temini
için yapılan maliyetler,
• Bilgisayar sistemleri, yazılımlar veya
diğer mülklere verilen zararlar.
Bu tür zararların
oluşabileceği konusunda Inlangu'ya önceden bildirimde bulunulmuş olsa bile, bu
sorumluluk sınırlaması geçerli olacaktır.
22.2. Doğrudan
Zararların Sınırlandırılması
Yürürlükteki
yasaların izin verdiği azami ölçüde, Inlangu'nun size veya sizin aracılığınızla
talepte bulunan herhangi bir üçüncü tarafa karşı toplam sorumluluğu,
sorumluluğa yol açan ilk olaydan önceki son 30 gün içinde Hizmetler için
Inlangu'ya ödediğiniz toplam tutarla sınırlıdır. Bu, toplam bir sınırdır ve
birden fazla talep bu sınırı artırmayacaktır.
22.3. Sorumluluk
Sınırlamasının Temeli
Taraflar, riskin
bu şekilde paylaştırılmasının, işbu Şartlar ve Koşullar'ın temelini
oluşturduğunu ve Hizmetlerin fiyatlandırılmasında bu sorumluluk sınırlamalarına
güvenildiğini kabul ederler. Bu nedenle, Inlangu'nun sorumluluğunun yukarıda
belirtilen sınırlar dahilinde olacağını anlıyor ve kabul ediyorsunuz.
22.4. Yasal
İstisnalar
Bazı yargı
alanları, belirli sorumlulukların sınırlandırılmasına veya hariç tutulmasına
izin vermeyebilir. Bu durumda, yukarıdaki sorumluluk sınırlamaları sizin için
geçerli olmayabilir. Ancak, bu durumda Inlangu'nun sorumluluğu, yürürlükteki
yasaların izin verdiği ölçüde sınırlandırılacaktır.
23. Sonlandırma
23.1. Inlangu
Tarafından Hizmetin Sonlandırılması
Inlangu, tamamen
kendi takdirine bağlı olarak ve herhangi bir sebep veya sebep göstermeksizin,
aşağıdaki durumlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere hizmete
erişiminizi ve kullanımınızı derhal sonlandırabilir:
• Inlangu’nun Topluluk Kurallarını ihlal
etmeniz,
• İşbu Şartlar ve Koşullar’a aykırı bir
eylemde bulunmanız,
• Yürürlükteki yasalara veya üçüncü taraf
haklarına aykırı davranmanız.
Hizmete
erişiminizin sonlandırılması durumunda:
• Hizmeti kullanma hakkınız anında sona
erecektir.
• Kullanıcı hesabınız askıya alınabilir
veya tamamen kapatılabilir.
• Daha önce hizmet aracılığıyla elde
ettiğiniz içeriklere erişiminiz sonlandırılabilir.
Inlangu, bu tür
bir sonlandırma durumunda herhangi bir bildirimde bulunma yükümlülüğünde
değildir.
23.2. Kullanıcı
Tarafından Hizmetin Sonlandırılması
Kullanıcılar,
hesaplarını sonlandırmak istedikleri takdirde, hizmet aracılığıyla sunulan
talimatları izleyerek hesaplarını diledikleri zaman sonlandırabilir. Hesabınızı
sonlandırmanız durumunda:
• Hizmet erişiminiz kalıcı olarak sona
erecektir.
• Satın alınan içerik veya hizmetler için
geri ödeme yapılmaz.
23.3. Sonlandırma
Durumunda Kullanıcı Verileri
Hizmetin
sonlandırılmasından sonra, kullanıcı verileri:
• Yürürlükteki veri koruma yasalarına
(örneğin, KVKK) uygun olarak işlenir ve gerektiğinde kalıcı olarak silinir.
• Kullanıcının talep etmesi halinde,
Inlangu’nun belirlediği koşullar çerçevesinde bazı veriler kullanıcıya
sağlanabilir.
23.4. Sonlandırma
ile İlgili Sınırlamalar
Hesabınızın veya
hizmet erişiminizin sonlandırılması durumunda:
• Hizmette yer alan hiçbir dijital
içeriğe veya sanal öğeye erişim talep edemezsiniz.
• Daha önce hizmet kapsamında size
sağlanan haklarınız sona erer.
23.5. Yasal
Yaptırımlar ve Sonlandırma
Sonlandırma,
Inlangu’nun hukuki haklarını veya yasal taleplerini ortadan kaldırmaz.
Kullanıcı, sonlandırma nedenlerinden doğabilecek zararlar için sorumludur ve bu
zararların tazmini ile yükümlü olabilir.
23.6. Bildirim
Hizmetin Inlangu
tarafından sonlandırılması durumunda, kullanıcılar e-posta, uygulama içi
mesajlaşma veya web sitesi duyuruları gibi yollarla bilgilendirilebilir. Ancak,
bazı durumlarda (örneğin, ciddi ihlallerde), Inlangu’nun bu tür bildirimlerde
bulunmama hakkı saklıdır.
24. Hizmet
İçeriği ve Etkinlik Materyallerindeki Mülkiyet Hakları
24.1. Hizmet
İçeriğinin Mülkiyeti
Hizmet aracılığıyla
erişilebilen tüm içerik ("Hizmet İçeriği"), aşağıdakiler dahil ancak
bunlarla sınırlı olmamak üzere, Inlangu'nun veya lisans verenlerinin
mülkiyetindedir:
• Tasarımlar,
• Metinler,
• Grafikler,
• Resimler,
• Bilgiler,
• Yazılımlar,
• Ses dosyaları,
• Diğer dosyalar ve bunların seçimi ve
düzenlemesi.
Hizmet İçeriği,
ulusal ve uluslararası telif hakkı yasaları ve diğer fikri mülkiyet yasaları
ile korunmaktadır.
24.2. Yasaklanan
Kullanımlar
Hizmet İçeriği,
işbu Şartlar ve Koşullar'da açıkça izin verilenler dışında, hiçbir şekilde:
• Tamamen veya kısmen değiştirilemez,
kopyalanamaz, dağıtılamaz, çoğaltılamaz, çerçevelenemez, yeniden yayınlanamaz,
indirilemez, kazınamaz, görüntülenemez, gönderilemez veya satılamaz,
• Veri madenciliği, robot, kazıma veya
benzeri yöntemlerle çıkarılamaz,
• Herhangi bir ticari amaçla
kullanılamaz.
24.3. Etkinlik
Materyallerindeki Mülkiyet
Siz ve Inlangu
arasında, hizmette veya hizmet aracılığıyla erişilebilen tüm eğitim
faaliyetleriyle bağlantılı olarak oluşturulan veya erişilen tüm içerik,
veriler, bilgiler ve materyaller ("Etkinlik Materyalleri"), yalnızca
Inlangu'nun mülkiyetinde olacaktır. Bu kapsamda:
• Etkinlik Materyalleri üzerindeki tüm
fikri mülkiyet hakları ve mülkiyet hakları, Inlangu'ya aittir.
• Bu materyalleri, işbu Şartlar ve
Koşullar tarafından açıkça yetkilendirilen durumlar dışında kullanma,
kopyalama, dağıtma veya çoğaltma hakkınız yoktur.
24.4. Fikri
Mülkiyet Haklarının Devri
Hizmeti
kullanarak, etkinlik materyallerinde sahip olabileceğiniz tüm hakları, unvanı
ve çıkarları, Inlangu'ya devretmeyi kabul edersiniz. Bu devir:
• Hizmet aracılığıyla oluşturulan
çevrilmiş içerikler dahil olmak üzere tüm materyalleri kapsar,
• Inlangu’nun bu materyalleri herhangi
bir kısıtlama olmaksızın kullanma, kopyalama, değiştirme ve yayma hakkını
içerir.
24.5. Hakların
Saklı Tutulması
Inlangu ve lisans
verenleri, işbu Şartlar ve Koşullar'da açıkça verilmeyen tüm haklarını saklı
tutar. Kullanıcıların, Inlangu’nun önceden yazılı izni olmaksızın Hizmet
İçeriği veya Etkinlik Materyalleri üzerinde herhangi bir hak iddia etmesi
yasaktır.
24.6. İhlal
Durumunda Yaptırımlar
Hizmet İçeriği ve
Etkinlik Materyallerindeki mülkiyet haklarının ihlal edilmesi durumunda:
• Inlangu, kullanıcının erişimini derhal
sonlandırabilir,
• İhlalin ciddiyetine bağlı olarak yasal
işlem başlatılabilir,
• Inlangu, uğradığı zararın tazmini için
yasal yollarla talepte bulunabilir.
25. Ticari
Markalar
"Inlangu"
ve hizmetle bağlantılı olarak kullanılan diğer tüm ticari markalar, hizmet
markaları, grafikler ve logolar, Inlangu'nun veya ilgili sahiplerinin ticari
markaları veya hizmet markalarıdır ve bunlardan bazıları Türk Patent ve Marka
Kurumu veya diğer global ticari marka otoritelerinde kayıtlıdır. Hizmete erişim
ve kullanım, size Inlangu adını veya herhangi bir Inlangu veya üçüncü taraf
ticari markasını, hizmet markasını, grafiğini veya logosunu yeniden üretme veya
başka şekilde kullanma hakkını veya lisansını vermez veya sağlamaz.
26. Telif Hakkı
İhlalleri İddialarına İlişkin Bildirim ve Bildirim için Temsilci
Telif hakkı
sahibiyseniz ve Hizmet aracılığıyla erişilebilen herhangi bir materyalin telif
haklarınızı ihlal ettiğine dair iyi niyetli bir inancınız varsa, Inlangu ‘ya
aşağıdaki bilgileri yazılı olarak sağlayarak bir telif hakkı ihlali bildirimi
gönderebilirsiniz:
26.1. Telif hakkı
sahibinin veya telif hakkı menfaati sahibi adına hareket etmeye yetkili kişinin
elektronik veya ıslak imzası;
26.2. İhlal
edildiğini iddia ettiğiniz telif hakkına tabi eserin açıklaması;
26.3. İhlal
ettiğini iddia ettiğiniz materyalin Hizmette nerede bulunduğuna dair, onu
Hizmette bulabilmemiz için yeterli ayrıntı içeren bir açıklama;
26.4. Adresiniz,
telefon numaranız ve e-mail adresiniz;
26.5. Tartışmalı
kullanımın telif hakkı sahibi, temsilcisi veya kanun tarafından
yetkilendirilmediğine dair iyi niyetli inancınız olduğuna dair bir beyanınız;
Yukarıda yer alan
bildiriminizdeki bilgilerin doğru olduğunu ve telif hakkı sahibi olduğunuzu
veya telif hakkı sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğunuzu beyan eden bir
beyan.
Daha fazla ayrıntı
için lütfen hukuk müşavirinize danışın.
Netlik açısından,
yalnızca telif hakkı ihlali bildirimleri Telif Hakkı Temsilcimize
gönderilmelidir. Bu bölümün tüm gerekliliklerine uymamanız durumunda
bildiriminizin geçerli olmayabileceğini kabul edersiniz.
Kaldırılan (veya
erişimi engellenen) içeriğin ihlal edici olmadığına inanıyorsanız veya telif
hakkı sahibinden, telif hakkı sahibinin temsilcisinden veya yasaya uygun olarak
söz konusu içeriği yayınlama ve kullanma izniniz olduğunu düşünüyorsanız,
info@Inlangu.com adresine aşağıdaki bilgileri içeren bir mail
gönderebilirsiniz:
26.6. Islak veya
elektronik imzanız;
26.7. Kaldırılan
veya erişimi engellenen içeriğin tanımlanması ve içeriğin kaldırılmadan veya
erişimi engellenmeden önce göründüğü yer;
26.8. İçeriğin bir
hata veya içeriğin yanlış tanımlanması sonucu kaldırıldığına veya devre dışı
bırakıldığına dair iyi niyetli inancınızı belirten bir beyan;
26.9. Adınız,
fiziksel adresiniz, telefon numaranız ve e-posta adresiniz,
Karşı
bildiriminizi aldıktan sonra, bunu telif hakkı ihlali iddiasını ilk gönderen
tarafa ileteceğiz. Karşı bildirimi ilettiğimizde, bunun kişisel bilgilerinizi
içerdiğini lütfen unutmayın. Karşı bildirim göndererek, bilgilerinizin bu
şekilde ifşa edilmesine onay vermiş olursunuz. Karşı bildirimi, ilk talep
sahibinden başka hiçbir tarafa iletmeyeceğiz.
Karşı bildirimi
gönderdikten sonra, talep eden kişi, kaldırılan veya devre dışı bırakılan
içerikle ilgili ihlal edici faaliyette bulunmanızı engellemek için mahkeme emri
talep eden bir dava açtığını 10 gün içinde bize bildirmelidir. Böyle bir
bildirim alırsak, materyali geri yükleyemeyiz. Böyle bir bildirim almazsak,
materyali yeniden etkinleştirebiliriz.
27. Yürürlükteki
Hukuk
Bu Şartlar ve
Koşullar, menşe ülkeniz veya Hizmete nereden eriştiğinize bakılmaksızın,
kanunlar ihtilafı hükümleri hariç olmak üzere, Türkiye Cumhuriyeti yasalarına
tabi olacak ve bu yasalara göre yorumlanacaktır.
28. Forum Seçimi
Bu şartlar ve
koşullar veya hizmet ile ilgili veya bunlardan kaynaklanan tüm yargısal
işlemler, Türkiye Cumhuriyeti sınırları içinde bulunan yetkili mahkemelerde
açılacaktır. Her iki taraf da bu mahkemelerin kişisel yargı yetkisini kabul
eder ve bu mahkemelerde yargı yeri ile ilgili tüm itirazlardan feragat eder.
29. Uyuşmazlık
Çözümü ve Mahkeme
Bu şartlar ve
koşullarla ya da hizmetle ilgili herhangi bir anlaşmazlık ya da talep ve
parasal tazminat talepleri, Türkiye Cumhuriyeti yasalarına göre yetkili
mahkemeler tarafından çözülecektir. Anlaşmazlıkların çözümünde İzmir
mahkemeleri ve icra daireleri yetkili olacaktır.
Herhangi bir dava
açmadan önce, dava açmayı düşünen taraf ("Davacı") önce diğer tarafa
("Davalı") yazılı bir Talep Bildirimi göndermelidir. Bu Bildirim,
Davacının adını, adresini ve iletişim bilgilerini; avukatın kimliğini (varsa);
talebin niteliğini ve temelini ve talep edilen belirli tazminatı içermelidir.
Bildirimin alınmasından itibaren otuz (30) gün içinde, taraflar telefon veya
görüntülü konferans yoluyla en az bir iyi niyetli uzlaşma konferansına
katılacaktır. Bu uzlaşma konferansında bireysel bir taraf şahsen hazır
bulunmalı ve bir tüzel kişi tarafı, uzlaşma yetkisi olan bir çalışan
aracılığıyla bu uzlaşma konferansında hazır bulunmalıdır, ancak her iki taraf
da avukat getirebilir. Dava, yalnızca bu uzlaşma konferansında bir uzlaşmaya
varılamazsa başlatılacaktır.
Türkiye
Cumhuriyeti Yasalarına Uygun Düzenleme:
29.1 Mahkeme
Kararı: Mahkeme sonucu verilen karar, taraflar için nihai ve bağlayıcı
olacaktır. Mahkeme kararına karşı itirazlar, Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına
uygun olarak yapılabilir.
29.2 Mahkeme
Yeri: Anlaşmazlıkların çözümünde İzmir mahkemeleri ve icra daireleri yetkili
olacaktır.
29.3 Mahkeme
Dili: Dava süreci Türkçe olarak yürütülecektir. Bu sözleşme aslen Türkçe
dilinde yazılmıştır. Bu sözleşmenin herhangi bir tercüme edilmiş versiyonunun
Türkçe versiyonla çelişmesi halinde, Türkçe versiyon geçerlidir
29.4 Gizlilik: Yasal
zorunluluklar saklı kalmak kaydıyla, dava süreci ve dava sonucu gizli tutulacak
ve yalnızca tarafların rızasıyla ifşa edilebilecektir.
29.5 Yürürlükteki
Kanun: Dava ve bu şartlar ve koşullar, Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabi
olacaktır.
30. Çeşitli
Bu Şartlar ve
koşullar, Inlangu ile sizin aranızdaki konuyla ilgili tüm anlaşmayı oluşturur.
Şartlar ve koşullardan herhangi birinin yetkili bir mahkeme veya başka bir
mahkeme tarafından uygulanamaz olduğuna karar verilmesi halinde, bu hükümler,
bu Şartlar ve Koşulların aksi takdirde tam olarak yürürlükte kalması için
gereken asgari ölçüde sınırlandırılacak veya ortadan kaldırılacaktır. Inlangu
veya sizin bu Şartlar ve Koşulların herhangi bir hükmünden veya bunların
herhangi bir ihlalinden feragat etmeniz, herhangi bir durumda söz konusu hüküm
veya koşuldan veya bunların herhangi bir sonraki ihlalinden feragat
etmeyecektir. Inlangu, bu Şartlar ve Koşullar kapsamındaki haklarını veya
yükümlülüklerini koşulsuz olarak devredebilir. Bu Şartlar ve Koşullar, Inlangu
ve sizin ve Inlangu'nun ve sizin ilgili haleflerinizin ve izin verilen
devralanlarınızın yararına olacak ve bağlayıcı olacaktır.
31. Türkiye
Cumhuriyeti Yasalarına Uygunluk
Bu şartlar ve
koşullar, Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uygun olarak düzenlenmiş olup,
herhangi bir hüküm veya koşulun yürürlükteki yasalara aykırı bulunması
durumunda, ilgili hüküm veya koşul yasal çerçevede revize edilecek veya iptal
edilecektir.
32. Mahremiyet
Hizmetin kullanımı
ayrıca https://inlangu.com/Sozlesme ve https://inlangu.com/GizlilikPolitikasi adresinde
bir kopyası bulunan Gizlilik Politikamız tarafından da yönetilir. Hizmeti
kullanarak Gizlilik Politikasının şartlarını kabul etmiş olursunuz.